To iPhone στην Ελλάδα ΔΕΝ θα έχει ελληνικό πληκτρολόγιο! at Wiggler

Απίστευτο και όμως αληθινό. Αν πάτε στη σελίδα της Vodafone για τον ερχομό του iPhone στην Ελλάδα, θα δείτε ένα section με τις γνωστές faq. Αν είστε λοιπόν άνθρωπος γεμάτος …περιέργεια μπορείτε να τις διαβάσετε. Μία από αυτές τις ερωτήσεις λοιπόν λέει το εξής:

Η συγκεκριμένη συσκευή που διατίθεται υποστηρίζει τους ελληνικούς χαρακτήρες σε μηνύματα και emails; Αν όχι, πότε προβλέπεται;

Τα SMS & emails που δέχεστε με ελληνικούς χαρακτήρες θα εμφανίζονται κανονικά. Όμως, επειδή το μενού της συσκευής είναι στα αγγλικά δεν υποστηρίζεται η αποστολή SMS και email στα ελληνικά καθώς και η λειτουργία αναφοράς παράδοσης μηνύματος. Σύμφωνα με την ενημέρωση που έχουμε, μελλοντικά θα γίνει αναβάθμιση του software για να μπορούν να υποστηρίζονται και οι ελληνικοί χαρακτήρες.

Το γεγονός αυτό δείχνει νομίζω ότι το κινητό έρχεται με ιδιαίτερη προχειρότητα από την αντιπροσωπεία της Vodafone στην χώρα μας. Από τη στιγμή που ερασιτέχνες κατάφεραν να φτιάξουν ελληνικό πληκτρολόγιο σε χρόνο ρεκόρ νομίζω ότι δεν θα ήταν δύσκολο για μία πολυεθνική εταιρεία να καταφέρει ή να απαιτήσει το ίδιο. Μάλλον δεν ήμαστε ιδιαίτερα υπολογίσιμη αγορά και το μόνο που ενδιαφέρει είναι μία ακόμη εύκολη μπάζα. Από την άλλη όμως λέει ότι μετά από κάποιο χρονικό διάστημα θα βγει και ελληνικό πληκτρολόγιο. Ελπίζω να μην κάνει όσο έκανε να έρθει το πρώτο iPhone στην Ελλάδα.

Νομίζω πάντως ότι θα έχει πολύ πλάκα όταν πάει κάποιος να πάρει το iPhone, όταν έχει ακούσει πάρα πολλά γι’αυτό χωρίς να είναι ιδιαίτερα σχετικός και δει ότι δεν μπορεί να στέλνει sms με ελληνικούς χαρακτήρες! OMG! Ελπίζω να διορθωθεί σύντομα και να μην είναι τίποτα άλλο παρά το τρέξιμο να προλάβουν το launch ταυτόχρονα με άλλες ευρωπαικές χώρες.

Comments (23)

kostas: June 15th, 2008 at 12:28 am; Kanena sxolio gia th timh? 499€ gia ta 8 kai 569€ gia ta 16gb?
edw den milame gia proxeirothta.. alla ap’oti fainetai mia ypoxrewsh pros osous skopevoun na paroun ena ‘modato’ kinhto gia na lene oti to exoun.. kai fysika h vodafone perimenei na plhrwsoun kai akriva gia na to apokthsoun…
thank you vodafone :)

loukas: June 15th, 2008 at 12:36 am; http://new.e-go.gr/tech/article.asp?catid=7386&subid=2&tag=5076&pubid=1046542

themos: June 15th, 2008 at 1:43 am; Δε νομίζω ότι είναι θέμα Vodafone, αλλά της Apple. Τα πληκτρολόγια και όλα τα άλλα features προστίθονται με επίσημο software update από την Apple. Στο WWDC τα ελληνικά δεν ήτανε μέσα στις έξτρα γλώσσες που προστέθηκαν στο πρόσφατο update, και άρα δε μπορεί και η Vodafone να κάνει τίποτε.

Dimitrios Stergiou: June 15th, 2008 at 1:54 am; Συμφωνώ ότι δεν είναι θέμα Vodafone. Η Apple απλά αδιαφορεί για μια αγορά 500-1000 κινητών (δεν νομίζω να πουληθούν και παραπάνω στην Ελλάδα)

Wolverine: June 15th, 2008 at 2:18 am; Σιγα μη δωσω 500 ευρω για να παρω iPhone…Ας πεσει στα 300 ευρω και μετα το συζηταω…:D

EuphangeL: June 15th, 2008 at 3:12 am; Οι τιμές που λέτε είναι επίσημες; Μήπως εννοείτε για το πρώτο iPhone; Έχετε κάποια πηγή για 499 και 569 ευρά;

tomtoub: June 15th, 2008 at 5:56 am; Την Iταλική Vodafone.

kavaliotis: June 15th, 2008 at 2:50 pm; Για να μας υπολογιζουν, ας μπουκοταρουμε ολοι το iPhone και θα σου πω εγω αν μετα μας φερονται με προχειροτητα…

ioanniskar: June 15th, 2008 at 5:19 pm; Και την ελληνική vodafone
http://www.vodafone.gr/portal/client/cms/viewCmsPage.action?pageId=3361
εμένα πάντως μου φαίνεται λογική η τιμή του. Δεν νομίζω να το αφήσω.Θα είμαι από τους πρώτους που θα το πάρουν

Amaddor: June 16th, 2008 at 5:43 am; Μας έχουν πάρει πρέφα πόσο πρόβατα είμαστε ως λαός και το εκμεταλλεύονται όλοι με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Να είστε σίγουροι πως δεν θα είναι λίγοι εκείνοι που θα τρέξουν να το αποκτήσουν πρώτοι για να το επιδεικνύουν στα τραπεζάκια των bar.

iPhone από Vodafone: Μόνο 569€, χωρίς ελληνικούς χαρακτήρες και χωρίς πρόγραμμα GPS!: June 16th, 2008 at 11:57 pm; [...] To iPhone στην Ελλάδα ΔΕΝ θα έχει ελληνικό πληκτρολόγιο! (wiggler.gr) [...]

Stelios: June 17th, 2008 at 9:16 pm; Το θέμα με τα Ελληνικά είναι πρόβλημα της Apple και όχι της Vodafone. Το iPhone έρχεται ως έχει και αν έρθει πριν εξελληνιστεί από την Apple δεν θα έχει Ελληνικά.
Το θέμα είναι πότε θα έρθει;

Xalkida: July 13th, 2008 at 7:36 pm; Κανονικά η κα Vodafone θα έπρεπε να απαιτήσει ελληνικό πληκτρολόγιο με την κυκλοφορία του κινητού αυτού στην χώρα μας. Για να ρωτήσω: Οι Τούρκοι έχουνε πλήρη υποστήριξη της γλώσσας τους; Οι Σλάβοι; Εμείς στην απέξω μια ζωή…

dimitris: August 25th, 2008 at 12:25 am; Οι τιμές που ανακοίνωσε η Vodafone Helas (σκοπίμως το ένα “l”) είναι ξεφτίλα! Εχει δει κανείς από την Vodafone το video παρουσίασης του Steve Jobs που δεσμεύεται ότι η τιμή θα είναι ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΧΩΡΕΣ MAXIMUM 199$ (8 GB) και 299$ (16 GB) δηλαδή 135 € και 203 € αντίστοιχα; Μας θεωρούν ηλίθιους; Πρέπει να στείλουμε επιστολές διαμαρτυρίας στην Apple Αμερικής.

Spiros: August 28th, 2008 at 9:46 pm; Είναι δυνατόν αυτή η συσκευή για τα ελληνικά δεδομένα να την φέρουν με 135 ευρώ?Άμα την έφερναν έτσι τότε όλοι μα όλοι θα την έπαιρναν γιατί χαζοί είναι να πάρουν κανένα N95 ή W960 που κάνουν και λιγότερα από το iphone και κάνουν και 545 ευρώ??

dimitris: August 29th, 2008 at 10:40 am; Αν αγοράζουμε ότι μας σερβίρουν χωρίς να το ψάχνουμε τότε δεν πρέπει να διαμαρτυρόμαστε για τον λόγο που η Ελλάδα είναι μια από τις πιο ακριβές χώρες στον κόσμο. Είναι θέμα προσφοράς και ζήτησης (βασική οικονομική αρχή). Κάθε φορά που αγοράζεις σε κάποια δεδομένη τιμή, είναι σαν να λες στον προμηθευτή ότι συμφωνείς με αυτή την τιμή. Αν μια σημαντική ομάδα υποψήφιων αγοραστών σταματήσει να αγοράζει γιατί θεωρεί την τιμή ψηλή τότε ο προμηθευτής θα αναγκαστεί να κατεβάσει τις τιμές. Δες για παράδειγμα στην Ιταλία (http://www.areaprivati.vodafone.it/190/trilogy/jsp/programView.do?contentKey=37332&pageTypeId=9607&channelId=-8665&programId=10066&acrdemos=atg-348&ty_skip_md=true&ty_key=fdt_pri_iPromoIPhone_Main&acr_banner=iPhone) πόσο καλύτερες είναι οι τιμές και μάλιστα με πολύ καλύτερα χαρακτηριστικά!

Irina: August 30th, 2008 at 3:59 am; Действительно хорошую информацию трудно добыть. (А сделать с ней что-нибудь – ещё труднее) :)

Pneuncnactocagir: September 1st, 2008 at 2:12 pm; porno teen girl porno teen girl

irinbulanova: September 1st, 2008 at 6:51 pm; Видела что-то подобное в англоязычных блогах, в Рунете про такие вещи как-то не особо часто сообщения увидишь.

Ласто: September 5th, 2008 at 5:31 am; Прикольно и полезно, а будет еще что-то по этой теме?

Шиш-Кин: September 7th, 2008 at 6:50 pm; А это Вы написали на основе Вашего личного опыта?

iPhil: March 9th, 2009 at 8:39 pm; Paidia to ftaiximo einai kathara ths vodafone h opoia eprepe na tous pei tous americanous “opa filarakia prwta to plhktrologio kai meta h agora!!!!” etsi einai!!!!!!!! Den mporw na katalavw pws oi tourkoi kataferan na exoun thn glwssa tous sto iPhone……. Emeis malakes eimaste diladh????? Den katalava exoun kanena provlhma me thn xwra mas???? Ante giati…..

http://wihylof.wordpress.com: August 27th, 2014 at 2:20 am; I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was wondering what
all is needed to get setup? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny?
I’m not very web savvy so I’m not 100% sure. Any tips or advice would be greatly appreciated.
Cheers

Wiggler

Το πρώτο ελληνικό τεχνολογικό blog με vidcast! Καθημερινή ανανέωση και ενημέρωση γύρω απο τα τρέχοντα τεχνολογικά νέα! How-tos, tutorials και reviews!

15Jun 08